-
1 рукоять ковша экскаватора
1) Geology: outside bucket arm, outside dipper handle, shipper arm2) Construction: dipper handle, dipper stick, shovel sticker3) Mining: shovel stick, skipper armУниверсальный русско-английский словарь > рукоять ковша экскаватора
-
2 рукоять и стрела прямой лопаты
Engineering: front shovel stick and boomУниверсальный русско-английский словарь > рукоять и стрела прямой лопаты
-
3 преувеличивать
1) General subject: aggrandize, amplify, dramatize, exaggerate, exceed, heighten, hyperbolize, lay it on thick, make a mountain out of a molehill, over - hype, overcharge, overcolour, overdo, overdraw, overdraw (в описании, изображении и т.п.), overpaint, overpitch, overstate, overstate case, overwork, pile it on, pitch it strong, play for the back row, pull the longbow, put it on (свои чувства, боль и т. п.), romance, sound off, speak in superlatives, stretch, stretch the truth, throw the hatchet, go too far, lay it on with a trowel, magnify, stick it on, put it on (чувства, страдания и т. п.), forcer la note, (что-л.) play up, (с ответной реакцией) overreact, talk a big game, over-estimate2) Colloquial: hamed up, lay it on, (значение чего-л.) make a big deal out of it (Oh, you're making a big deal out of it!)3) Mathematics: overestimate, understate4) Psychology: overrate5) Jargon: jazz, pitch, sling it, spread it on thick, woozle, stick on to stick it on, phony up6) Invective: shit7) Makarov: overcharge (в описании, изображении и т.п.), put on, draw a long bow, draw it strong, draw the long bow, draw the longbow8) Taboo: shoot the crap, shovel the shit9) Phraseological unit: come the acid (To exaggerate.), blow out of proportion10) Idiomatic expression: turn geese into swans -
4 лопата
2) Naval: squeegee (для удаления воды с палубы), squillagee3) Engineering: dipper (рабочее оборудование одноковшового экскаватора), dipper assembly (рабочее оборудование одноковшового экскаватора), spitter, squeegee4) Agriculture: shovel (совковая)5) Professional term: idiot sticker6) Construction: Adam's arm, (копальная) idiot sticker, shovelful (как мерка)8) Metallurgy: digger9) Polygraphy: squeegee (для удаления воды с палубы после мытья)10) Jargon: Army banjo, Irish banjo, Irish fan, banjo, jo, muck stick, hemo-jo, spud11) Oil: rabbler12) Automation: peel13) Makarov: rake -
5 погрузчик экскаваторного типа
Forestry: dipper-stick loader, shovel loaderУниверсальный русско-английский словарь > погрузчик экскаваторного типа
-
6 промышленного качества
Промышленного качества-- The drill guide lubricant to be used should be a commercial grade of shovel dipper stick grease.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > промышленного качества
-
7 загребать деньги лопатой
Русско-английский большой базовый словарь > загребать деньги лопатой
См. также в других словарях:
stick — stick1 [ stık ] (past tense and past participle stuck [ stʌk ] ) verb *** ▸ 1 attach something to something ▸ 2 put quickly & carelessly ▸ 3 push something long into something ▸ 4 become difficult to move ▸ 5 when name is accepted ▸ 6 in card… … Usage of the words and phrases in modern English
shovel — I (New American Roget s College Thesaurus) n. spade, digger; scoop[er], excavator, trowel, scuttle. v. dig, excavate, unearth; ladle, dip. See concavity. II (Roget s IV) n. Syn. spade, scoop, trowel, snow shovel. Shovels include: coal, snow, fire … English dictionary for students
stick like shit to a shovel — Go to cling like shit to a shovel … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Steam shovel — A steam shovel is a large steam powered excavating machine designed for lifting and moving material such as rock and soil. It is the earliest type of power shovel.Origins and development The steam shovel was invented by William Otis, who received … Wikipedia
power shovel — any self propelled shovel for excavating earth, ore, or coal with a dipper that is powered by a diesel engine or electric motor. Cf. shovel (def. 2). [1905 10] * * * ▪ tool digging and loading machine consisting of a revolving deck with a… … Universalium
Cue stick — A pool cue and its major parts.[1]:71–72[2] A cue stick (or simply cue, more specifically pool cue, snooker cue, or billiards cue), is an item of … Wikipedia
cling like shit to a shovel — AND stick like shit to a shovel 1. in. to stick or adhere [to someone or something] tightly. (Usually objectionable.) □ That oily stuff sticks like shit to a shovel. 2. in. to be very dependent on someone; to follow someone round. (Often with an… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
dipper stick — noun 1. : a revolving dipper shovel 2. : the shaft that connects the dipper to the boom in an excavating machine … Useful english dictionary
Search Guard Successor Foundation — The SGS Foundation Logo GoGo Sentai Boukenger (and Daikenjin Zubaan) The Sea … Wikipedia
Marion 6360 — Marion 6360, also known as The Captain, was a giant power shovel built by the Marion Power Shovel company. Completed in 1965, it was the heaviest land vehicle ever built[1]. The shovel originally started work with Southwestern Illinois Coal… … Wikipedia
List of gadgets from Totally Spies! — Gadgets used solely by Jerry *;G.L.A.D.I.S.: Gadget Lending And Distribution Interactive System . Debuted in season 3, GLADIS is Jerry s artificially intelligent assistant. It is integrated into the headquarters building, Jerry s office (in the… … Wikipedia